Velikolepnyy vek. Samyye luchshiye istorii o geroyakh. Uroven' 1
В книге представлены знаменитые истории о героях - смельчаке Огуз-Кагане, силачах Алпамыше и Бугаче, удальце Сегреке, смекалистом Кельоглане, доблестном Кёроглы и других прославленных воинах, именитых храбрецах и удалых персонажах турецких сказаний и легенд. Рассказы, полные доблестных подвигов, остроумных поступков, победоносных сражений, великодушных деяний, которые нередко заканчиваются счастливой свадьбой, не оставят читателя равнодушным, предлагая задуматься об истинных и мнимых ценностях. Коварство и благородство, вероломство и искренность, честность и обман, порядочность и предательство, борьба за счастье, - вот что составляет канву увлекательного повествования, где отразилось всё многообразие традиций турецкой литературы.Тексты легенд и историй упрощены и сокращены, сопровождаются комментариями и упражнениями на понимание прочитанного; в конце книги даётся небольшой турецко-русский словарь.Книга предназначается всем, кто начинает свое знакомство с турецким языком.Составление, подготовка текста, перевод, словарь и упражнения: С.А. Матвеев
(Tanıtım Bülteninden)
В книге представлены знаменитые истории о героях - смельчаке Огуз-Кагане, силачах Алпамыше и Бугаче, удальце Сегреке, смекалистом Кельоглане, доблестном Кёроглы и других прославленных воинах, именитых храбрецах и удалых персонажах турецких сказаний и легенд. Рассказы, полные доблестных подвигов, остроумных поступков, победоносных сражений, великодушных деяний, которые нередко заканчиваются счастливой свадьбой, не оставят читателя равнодушным, предлагая задуматься об истинных и мнимых ценностях. Коварство и благородство, вероломство и искренность, честность и обман, порядочность и предательство, борьба за счастье, - вот что составляет канву увлекательного повествования, где отразилось всё многообразие традиций турецкой литературы.Тексты легенд и историй упрощены и сокращены, сопровождаются комментариями и упражнениями на понимание прочитанного; в конце книги даётся небольшой турецко-русский словарь.Книга предназначается всем, кто начинает свое знакомство с турецким языком.Составление, подготовка текста, перевод, словарь и упражнения: С.А. Матвеев
(Tanıtım Bülteninden)
| Taksit Sayısı | Taksit tutarı | Genel Toplam |
|---|---|---|
| 1 | - | - |
| 2 | 231,17 | 462,33 |
| 3 | 164,90 | 494,69 |
| 4 | - | - |
| 6 | 85,53 | 513,19 |
| 9 | 58,82 | 529,37 |
| Taksit Sayısı | Taksit tutarı | Genel Toplam |
|---|---|---|
| 1 | - | - |
| 2 | 231,17 | 462,33 |
| 3 | 170,60 | 511,80 |
| 4 | - | - |
| 6 | 84,76 | 508,56 |
| 9 | 58,82 | 529,37 |
| Taksit Sayısı | Taksit tutarı | Genel Toplam |
|---|---|---|
| 1 | - | - |
| 2 | 231,17 | 462,33 |
| 3 | 164,90 | 494,69 |
| 4 | - | - |
| 6 | 84,76 | 508,56 |
| 9 | 58,82 | 529,37 |
| Taksit Sayısı | Taksit tutarı | Genel Toplam |
|---|---|---|
| 1 | - | - |
| 2 | 231,17 | 462,33 |
| 3 | 164,90 | 494,69 |
| 4 | - | - |
| 6 | 85,15 | 510,87 |
| 9 | 58,82 | 529,37 |
| Taksit Sayısı | Taksit tutarı | Genel Toplam |
|---|---|---|
| 1 | - | - |
| 2 | 231,17 | 462,33 |
| 3 | 164,90 | 494,69 |
| 4 | 125,98 | 503,94 |
| 6 | 84,76 | 508,56 |
| 9 | 58,82 | 529,37 |
| Taksit Sayısı | Taksit tutarı | Genel Toplam |
|---|---|---|
| 1 | - | - |
| 2 | 231,17 | 462,33 |
| 3 | 164,90 | 494,69 |
| 4 | - | - |
| 6 | 84,76 | 508,56 |
| 9 | 58,82 | 529,37 |
| Taksit Sayısı | Taksit tutarı | Genel Toplam |
|---|---|---|
| Tek Çekim | 462,33 | 462,33 |
| 2 | 231,17 | 462,33 |
| 3 | 164,90 | 494,69 |
| 4 | - | - |
| 6 | 84,76 | 508,56 |
| 9 | 59,08 | 531,68 |
