Şecere-i Terakime

Doktor Rıza Nur'un Çağatayca'dan Osmanlı Türkçesine kazandırdığı Ebülgazi Bahadır Han'ın Şecere-i Terakime eserininin neşrinin tıpkı basımıdır. Eserde Türkmenler'e dair bilgiler bulunmakta, Oğuz Han ve neslinden, Türk damga ve ongun kuşlarından bahsedilmekte bir nevi “Oğuznâme” metni verilmektedir.

Ebülgazi Bahadır Han Şecere-i Terâkime'yi yazarken sözlü ve yazılı kaynaklardan faydalanmış, özellikle Türkmen boyları arasında dolaşan rivayetleri, beylerin ve hocaların ellerinde bulunan şecereleri değerlendirmiştir. Müellif yazılı kaynak olarak ise Reşîdüddin Fazlullah'ın Câmiu't-tevârîħ adlı Farsça umumi tarihini, bunun da özellikle “Oğuznâme” kısmını kullanmıştır. Şecere-i Terâkime'deki “Oğuznâme”de Câmiu't-tevârîħ'te olmayan bilgiler de bulunmaktadır. Bu eşsiz kaynağın tıpkı basımı olup Osmanlıcadır.

(Tanıtım Bülteninden)